随着鲍威尔任期的临近网络证券杠杆网站，拜登正在权衡他的美联储主席人选。

一位政府官员周三表示，美国总统乔·拜登(Joe Biden)仍在考虑是选择美联储主席杰罗姆·鲍威尔(Jerome Powell)连任，还是提拔美联储理事莱尔·布雷纳德(Lael Brainard)担任主席。

白宫意识到来自民主党内部的温和派和进步派的压力。这位官员表示：“双方都面临着压力。”

拜登上周会见了两位候选人，预计将在未来几周内做出决定。

68岁的鲍威尔是由美国前总统特朗普任命的主席，他的四年任期将于明年2月初结束。

他既有温和派民主党人的支持，也有共和党人的支持。他有避免金融危机的记录，并帮助美国从大规模衰退中出人意料地迅速而强劲地复苏。

但他也招致了批评，因为在数百万美国人找不到工作的情况下，供应瓶颈已将通胀推高至31年高点，他在任期间的一桩交易丑闻导致两名美联储地区主席辞职，并改写了美联储的道德准则。

民主党参议员伊丽莎白·沃伦(Elizabeth Warren)反对他的提名，而进步派正在推动59岁的布雷纳德。布雷纳德于2014年被民主党总统奥巴马任命为理事会成员。

布雷纳德被认为在货币政策上更为温和，在银行监管方面更为强硬。目前还不清楚她的提名会获得多少共和党人的支持。

在在线政治赌博网站PredictIt.org上，鲍威尔的胜率仍是最高的，约为68%。布雷纳德的股价紧随其后，为31%。

不管拜登的人选是谁，拜登都将有机会塑造美联储七人理事会的其他成员。目前有一个座位空着。不久前卸任的美联储监管副主席夸尔斯(Randal Quarles)计划在年底辞职，副主席克拉里达(Richard Clarida)的任期将于明年1月结束。

如果拜登在美联储主席一职上放弃布雷纳德，他可以让她接替夸尔斯的工作，她可以利用这份工作为华尔街制定更严格的规则网络证券杠杆网站，并可能在气候变化问题上采取更积极的态度，这两项都是进步人士的重要优先事项。

• 鲍威尔
• 还是
• 纳德
• 布雷